Crea sito

'' Hero'' Dog saves the life of his master during a fire

The man was sleeping in a caravan, the dog has noticed the flames and began to bark.

It was thanks to her that the victim 66enne dog has been saved from the fire. It happened on the night between Friday and Saturday, in a camp in Thusis. He reports the Graubünden cantonal police.

The trailer caught fire around 4, for reasons still unknown. At the time of the fire the man and his dog were inside, and it was thanks to the animal that the two could be drawn to safety. The dog started barking in fact waking up so his master.

To exit, the man had to cut a hole in the wall, as even the main door was shrouded in smoke and fire. Fortunately there were no injuries. To extinguish the fire attended by about 30 firefighters, and the operation lasted two hours.

 ESCAPE='HTML'

Cane ''EROE'' salva la vita del padrone durante un incendio

L'uomo dormiva in una roulotte, il cane si è accorto delle fiamme ed ha iniziato ad abbaiare.

È stato grazie al suo cane che il malcapitato 66enne ha potuto salvarsi dall'incendio. È successo nella notte tra venerdì e sabato, in un camping a Thusis. Lo riferisce la Polizia cantonale dei Grigioni.

La roulotte ha preso fuoco verso le 4, per ragioni ancora ignote. Al momento del rogo l'uomo e il suo cane si trovavano all'interno, ed è stato grazie all'animale che i due hanno potuto trarsi in salvo. Il cane ha infatti iniziato ad abbaiare svegliando così il suo padrone.

Per uscire, l'uomo ha dovuto tagliare una breccia nella parete, visto che anche la porta principale era avvolta da fumo e fuoco. Fortunatamente non si registrano feriti. Per spegnere l’incendio sono intervenuti circa 30 pompieri, e l'operazione è durata due ore.